API570_시험에 나올만한 특급요약집 : 3장. Terms, Definitions, ...

API570의 3장 내용입니다. API 코드북은 모두 동일한 구성요소를 지니는데, 1장부터 3장이 그러합니다. 1장은 Intent를 다루고, 2장은 Reference, 3장은 Definitions에 집중하는 경향이 있습니다. 오늘은 그 3장, Terms, Definitions Acronyms, and Abbreviations에 대해 다루겠습니다. 하단의 링크는 꼭 즐겨찾기를 추가하시어 실시간으로 업로드 되는 구문들을 확인하시기 바랍니다.

API 570 시험 응시 필수 구문 요점정리 (API570 4th edition 활용)

API 570 시험 응시 필수 구문 요점정리 (API570 4th edition 활용)

3.1.3 Alteration

A physical change in any component that has design implications affecting the pressure containing capability or flexibility of a piping system beyond the scope of its original design. The following are not considered alterations: comparable or duplicate replace ments and replacements in kind.

해석 : 배관 시스템의 성능 또는 유연성이 원래 설계의 범위를 벗어나는 압력에 영향을 미치는 모든 구성 요소의 물리적 변화. 다음은 변경사항으로 간주되지 않는다. 동급 또는 중복 교체 및 현물 교체.

3.1.5 Authorization

Approval/agreement to perform a specific activity (e.g. piping repair) prior to the activity being performed.

해석 : 수행 중인 활동에 앞서 특정 활동(예: 배관 수리)을 수행하기 위한 승인/동의.

3.1.7 Authorized piping inspector

Whenever the term inspector is used in API 570, it refers to an authorized piping inspector.

해석 : 검사관이라는 용어가 API 570에서 사용될 때마다 공인 배관 검사관을 말합니다.

3.1.8 Auxiliary piping

Instrument and machinery piping, typically small-bore secondary process piping that can be isolated from primary piping systems but is normally not isolated.

해석 : 계기와 기계 배관, 일반적으로 일차 배관 시스템에서 격리될 수 있지만 일반적으로 격리되지 않는 작은 보어 2차 공정 배관.

3.1.21 Dead legs : ..., pressure relieving device inlet and outlet header piping, ...

해석 : 압력 완화 장치 입구 및 출구 헤더 배관

3.1.24 Examination point

Recording point measurement point test point. A specific location on a piping system to obtain a repeatable thickness measurement for the purpose of establishing an accurate corrosion rate. CMLs may contain multiple examination points.

해석 : 기록 지점 측정 지점 테스트 지점. 정확한 부식률을 설정하기 위해 반복 가능한 두께 측정을 얻기 위한 배관 시스템의 특정 위치. CML에는 여러 검사 지점이 포함될 수 있습니다.

3.1.59 Minimum required thickness

The thickness without corrosion allowance for each component of a piping system, ... 

해석 : 배관 시스템의 각 구성 요소에 대한 부식 여유 없는 두께, ...

3.1.73 Piping circuit

A subsection of piping systems that includes piping and components that are exposed to a process environment of similar corrosivity and expected damage mechanisms and is of similar design conditions and construction material where by the expected type and rate of damage can reasonably be expected to be the same.

해석 : 유사한 부식성 및 예상 손상 메커니즘의 프로세스 환경에 노출된 배관 및 구성부품을 포함하는 배관 시스템의 하위 섹션이며 예상 형식과 손상 비율이 합리적으로 동일할 것으로 예상될 수 있는 유사한 설계 조건 및 구성 재료이다.

3.1.78 Positive material identification : PMI

Any physical evaluation or test of a material to confirm that the material, which has been or will be placed into service, is consistent with the selected or specified alloy material designated by the owner/user.

해석 : 사용 중이거나 사용할 재료가 소유자/사용자가 지정한 선택되거나 지정된 합금 재료와 일치하는지 확인하기 위한 재료의 물리적 평가 또는 시험.

3.1.85 Quality assurance : QA

All planned, systematic, and preventative actions required to determine if materials, equipment, or services will meet specified requirements so that the piping will perform satisfactorily in-service. Quality assurance plans will specify the necessary quality control activities and exmainations.

해석 : 재료, 장비 또는 서비스가 지정된 요건을 충족하는지 여부를 결정하여 배관이 사용 중에 만족스럽게 수행되도록 하기 위해 필요한 모든 계획되고 체계적이며 예방적인 조치. 품질보증계획은 필요한 품질관리 활동 및 조치를 명시한다.

3.1.86 Quality control : QC

Those physical activities that are conducted to check conformance with specifications in accordance with the quality assurance plan. 

해석 : 품질보증계획에 따른 규격 준수 여부를 확인하기 위해 수행하는 물리적 활동.

3.1.89 Repair organization 

Any of the following 

a) an owner/user of piping systems who repairs or alters his or her own equipment in accordance with API 570,

b) a contractor whose qualifications are acceptable to the owner/user of piping systems and who makes repairs or alterations in accordance with API 570,

c) an organization that is authorized by, acceptable to, or otherwise not prohibited by the jurisdiction and who makes repairs in accordance with API 570.

해석 : 다음 중 하나, a)API 570에 따라 자체 장비를 수리 또는 변경하는 배관 시스템의 소유자/사용자, b) 배관 시스템의 소유자/사용자가 자격을 인정할 수 있고 API 570에 따라 수리 또는 변경하는 계약자, c) 관할 구역에서 승인, 허용 또는 금지하지 않고 API 570에 따라 수리하는 조직.

3.1.97 Soil-to-air interface

NOTE : The zone of the corrosion will vary depending on factors such as moisture, oxygen content of the soil, and operating temperature. The zone generally is considered to be at least 12 in. (305 mm) below to 6 in. (150 mm) above the soil surface. Pipe running parallel with the soil surface that contacts the soil is included.

해석 : 부식 영역은 수분, 토양의 산소량, 작동 온도 등의 요인에 따라 달라집니다. 구역은 일반적으로 토양 표면에서 최소 12인치(305mm)에서 6인치(150mm)까지 아래에 있는 것으로 간주한다. 토양과 접촉하는 토양 표면과 평행하게 흐르는 파이프가 포함된다.

최신 국제 인스펙터 자격증 정보를 실시간 업데이트 받고 싶으신 분은 아래의 플러스 친구를 추가하시면 추가 되는 모든 정보를 쉽게 받아보실 수 있습니다. 

☞ 플러스친구 추가 바로 가기는 아래의 링크를 눌러주세요!
☞ http://pf.kakao.com/xfqxjks

White INSPECTION